Nah I dont think you'd need the pubs permission. But not 100% sure on that to be honest.
There might be different legal issues depending on whether or not you're selling the app. If you were to include deals in the app then obviously the pub would need to know about it. Do you use FourSquare? They do some deals, like for example my local gives a free cocktail to the "mayor" every Friday night!


